Ein junger wie tollpatschiger Schuldeneintreiber strandet auf seinen Reisen durchs ländliche China eines Nachts in einem verlassenen Tempel, in dem auch ein alter Schwertkämpfer sein Lager aufgeschlagen hat. Man munkelt von finsteren Dämonen, die an diesem Ort ihr Unwesen treiben – tatsächlich zeigt sich aber bald eine bildhübsche wie blasse Frau, die sich – sehr zum Leidwesen unseres unfreiwilligen Helden – als Geist entpuppt … A CHINESE GHOST STORY ist ein Paradebeispiel für das Hongkong-Kino der 1980er-Jahre, das mühelos Komödie, Liebesgeschichte und Horror miteinander verknüpft und mit rasanten Actionsequenzen garniert, in denen die Gesetze der Schwerkraft überwunden werden: In der folkloristischen Geisterwelt gelten eben ganz eigene Regeln.
(Florian Widegger)